Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(161)
Forma i typ
Książki
(158)
Proza
(36)
Komiksy i książki obrazkowe
(21)
Publikacje popularnonaukowe
(3)
Gry i zabawki
(1)
Dostępność
dostępne
(90)
nieokreślona
(78)
wypożyczone
(22)
tylko na miejscu
(1)
Placówka
Kościelisko
(102)
Witów
(42)
Dzianisz
(45)
Kościelisko - czytelnia
(1)
Witów - czytelnia
(1)
Autor
Fabianowska Małgorzata
(37)
Christa Janusz (1934-2008)
(7)
Helquist Brett
(6)
Możdżyńska Aldona
(6)
Hikiert Anna
(5)
Kozak Jolanta (1951- )
(5)
Lis Mateusz
(5)
Reynolds Peter (1961- )
(5)
Snicket Lemony (1970- )
(5)
Snicket Lemony (1970- ). Seria niefortunnych zdarzeń
(5)
Zabrzewska Adrianna (1989- )
(5)
Culliford Thierry (1955- )
(4)
Koster Amy Sky
(4)
Kwiatkowska Magdalena
(4)
McDonald Megan (1959- )
(4)
Mosiewicz-Szrejter Maria
(4)
Nathan Sarah
(4)
Nathan Sarah. Czarodzieje z Waverly Place
(4)
Snicket Lemony
(4)
Batson Alan
(3)
Dalena Antonello (1976- )
(3)
Dmitroca Zbigniew (1962- )
(3)
Falch Malin (1993- )
(3)
Maddaleni Paolo (1971- )
(3)
Madrid Erwin (1978- )
(3)
Sprycha Agnieszka
(3)
Stanecka Zofia
(3)
Turati Valeria
(3)
Barsoccchini Peter (1952- )
(2)
Bergen Lara (1955- )
(2)
Bright J. E
(2)
Christa Janusz (1934-2008) Kajko i Kokosz
(2)
Christa Janusz (1934-2008). Kajko i Kokosz
(2)
Cortes Mario
(2)
Cwynar Klaudyna
(2)
Deary Terry (1946- )
(2)
Drewnowski Jacek (1974- )
(2)
Falch Malin
(2)
Falzar (1961- )
(2)
Francis Suzanne
(2)
Galińska Barbara
(2)
Higginson Sheila Sweeny (1966- )
(2)
Kaniewska Paulina
(2)
Klonowski Tomasz
(2)
Korsak Izabella
(2)
La Rose Melinda
(2)
La Rose Melinda. Jake i piraci z Nibylandii
(2)
Lee Stan (1922-2018)
(2)
Legramandi Francesco
(2)
Levins Tim
(2)
Marsoli Lisa Ann (1958- )
(2)
McCullough Kathy
(2)
McCullough Kathy. Opowieści Roszpunki
(2)
McDonald Megan (1959- ). Hania Humorek i Przyjaciele
(2)
Melaranci Elisabetta
(2)
Mościcka Regina
(2)
Naczyńska Zuzanna
(2)
Nowak Ewa (1966- )
(2)
Parent Nancy
(2)
Peyo (1928-1992)
(2)
Polkowski Andrzej
(2)
Roehl Tessa
(2)
Salfo Federica
(2)
Scollon Bill
(2)
Siegel Jerry (1914-1996)
(2)
Skelly Jennifer
(2)
Steinbeck Nina
(2)
Steinbeck Walter
(2)
Szpak Marceli
(2)
Willard Eliza
(2)
Zabrzewska Adrianna
(2)
Zagórska Paulina
(2)
Zagórska Paulina (tłumacz)
(2)
Aaron Jason (1973- )
(1)
Aaron Jason (1973- ). Avengers (pol.)
(1)
Aaron Jason (1973- ). Avengers - Captain America
(1)
Aaron Jason (1973- ). Avengers. #1-6
(1)
Alfonsi Alice
(1)
Arenev Volodimir (1978- )
(1)
Arieniew Wołodymyr
(1)
Babisz Anna
(1)
Bajerowicz Katarzyna
(1)
Baranski Valérie
(1)
Bargiel Nina
(1)
Bargiel Nina G
(1)
Barrows Annie
(1)
Barsocchini Peter (1952- )
(1)
Bauman Sabina
(1)
Bernardó José Ramón
(1)
Berrios Frank
(1)
Berrow G. M
(1)
Blackall Sophie Autor
(1)
Bonsels Waldemar (1881-1952)
(1)
Burlinson James
(1)
Buta Antonina
(1)
Butcher Nancy
(1)
Candau Brittany
(1)
Chilvers Nigel
(1)
Christa Janusz (1934-2008). Kajko i Kokosz (ukr.)
(1)
Crockford Samantha
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(23)
2010 - 2019
(119)
2000 - 2009
(19)
Okres powstania dzieła
2001-
(58)
1901-2000
(8)
1945-1989
(6)
1989-2000
(2)
Kraj wydania
Polska
(161)
Język
polski
(156)
ukraiński
(2)
nieznany (l d)
(1)
nieznany (po)
(1)
Odbiorca
Dzieci
(54)
6-8 lat
(47)
0-5 lat
(27)
9-13 lat
(17)
Młodzież
(4)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(20)
Literatura polska
(17)
Literatura angielska
(5)
Literatura belgijska
(4)
Literatura norweska
(4)
literatura amerykańska
(1)
Temat
Magia
(8)
Kajko i Kokosz (postacie fikcyjne)
(6)
Dziewczęta
(5)
Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne)
(5)
Przyjaźń
(5)
Walka dobra ze złem
(5)
Smerfy (postacie fikcyjne)
(4)
Lektury Literatura młodzieżowa angielska
(3)
Literatura dziecięca amerykańska
(3)
My Little Pony (postacie fikcyjne)
(3)
Rycerze
(3)
Trolle
(3)
Włosy
(3)
Dziennikarze
(2)
Gargamel (postać fikcyjna)
(2)
Hania Humorek (postać fikcyjna)
(2)
Kraina Lodu (świat fikcyjny)
(2)
Krainy i światy fikcyjne
(2)
Kuce
(2)
Literatura dziecięca
(2)
Loty kosmiczne
(2)
Masza i Niedźwiedź (postacie fikcyjne)
(2)
Minionki (stworzenia fantastyczne)
(2)
Mitologia skandynawska
(2)
Piłkarze nożni
(2)
Podróże
(2)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(2)
Superbohaterowie
(2)
Tajemnica
(2)
Tomek (parowóz ; postać fikcyjna)
(2)
Wynalazki
(2)
Zygzak McQueen (postać fikcyjna)
(2)
Aladyn (postać fikcyjna)
(1)
Avengers (postacie fikcyjne)
(1)
Badania naukowe
(1)
Bajeczki dla dzici
(1)
Bitwy
(1)
Bob Budowniczy (postać fikcyjna)
(1)
Chłopcy
(1)
Cyborgi
(1)
Czarna Pantera (postać fikcyjna)
(1)
Czarnoksiężnicy
(1)
Czarownice i czarownicy
(1)
Dialekty i regionalizmy
(1)
Diament
(1)
Dla najmłodszych
(1)
Doktor Strange (postać fikcyjna)
(1)
Duchy
(1)
Dziny
(1)
Fútbol Club Barcelona
(1)
Hulk (postać fikcyjna)
(1)
Iron Man (postać fikcyjna)
(1)
Jednorożec (stworzenie fantastyczne)
(1)
Język ukraiński
(1)
Kaczka Daisy (postać fikcyjna)
(1)
Kapitan Ameryka (postać fikcyjna)
(1)
Kapitan Marvel (postać fikcyjna)
(1)
Kluby sportowe
(1)
Konkursy i festiwale
(1)
Kopciuszek (postać fikcyjna)
(1)
Koronacja
(1)
Krasnoludki
(1)
Królewna Śnieżka (postać fikcyjna)
(1)
Księżniczka Zosia postać fikcyjna
(1)
Kubuś Puchatek (postać fikcyjna)
(1)
Lalki teatralne
(1)
Lewandowski, Robert (1988- )
(1)
Loki (bóstwo)
(1)
Lokomotywa
(1)
Ludzie a zwierzęta
(1)
Matematyka
(1)
Małpy
(1)
Messi, Lionel Andrés (1987- )
(1)
Miś
(1)
Mops
(1)
Myszka Minnie (postać fikcyjna)
(1)
Nastolatki
(1)
Odwaga
(1)
Odyn (bóstwo)
(1)
Opowiadanie
(1)
Opowiadanie (dla dzieci)
(1)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(1)
Opowiadanie dziecięce niemieckie
(1)
Parasol
(1)
Place zabaw
(1)
Pluszowy miś
(1)
Pociągi
(1)
Poczucie własnej wartości
(1)
Poezja dziecięca amerykańska
(1)
Pomaganie
(1)
Powieść dziecięca amerykańska
(1)
Przyjęcie
(1)
Roszpunka (postać fikcyjna)
(1)
Samochody
(1)
Skarby
(1)
Skoczkowie narciarscy
(1)
Skoki narciarskie
(1)
Spider-Man (postać fikcyjna)
(1)
Strach
(1)
Studenci
(1)
Temat: czas
2001-
(27)
1901-2000
(6)
1001-1100
(2)
1101-1200
(2)
1201-1300
(2)
1301-1400
(2)
1401-1500
(2)
1501-1600
(2)
1601-1700
(2)
1701-1800
(1)
1801-1900
(1)
2001-0
(1)
901-1000
(1)
Temat: miejsce
Europa
(2)
Norwegia
(2)
Berlin (Niemcy)
(1)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(1)
Polska
(1)
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(32)
Opowiadania i nowele
(31)
Komiks
(20)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(19)
Książki dla małych dzieci
(6)
Opowiadanie dziecięce polskie
(6)
Powieść
(6)
Fantastyka
(4)
Powieść dziecięca amerykańska
(4)
Książki dla dzieci najmłodszych
(3)
Opowiadanie dziecięce
(3)
Opracowanie
(3)
Powieść graficzna
(3)
Bajki i baśnie
(2)
Broszura
(2)
Komiks przygodowy
(2)
Opowiadania dla dzieci
(2)
Opowiadanie dziecięce niemieckie
(2)
Publikacja bogato ilustrowana
(2)
Wydawnictwa dla dzieci
(2)
Zagadki
(2)
Adaptacja komiksowa
(1)
Adaptacja literacka
(1)
Antologie
(1)
Bajka dla dzieci
(1)
Biografie
(1)
Duże litery
(1)
Gry i zabawy umysłowe
(1)
Komiksy
(1)
Książka obrazkowa (picturebook)
(1)
Książki dla najmłodszych
(1)
Książki zabawki
(1)
Literatura dla dzieci
(1)
Literatura dziecięca belgijska
(1)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(1)
Opowiadanie polskie
(1)
PowieĹ›Äç mĹéodzieĹĽowa polska
(1)
Powieść młodzieżowa angielska
(1)
Powieść młodzieżowa włoska
(1)
Powieść niemiecka
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Przyjaciel
(1)
Troll
(1)
Wiersze
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
dla dorosłych
(1)
dla dzieci
(1)
dla młodzieży
(1)
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(3)
Historia
(2)
Kultura fizyczna i sport
(1)
161 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
(Avengers : najpotężniejsi ziemscy bohaterowie / Jason Aaron ; 1)
(Klub Świata Komiksu ; album 2124)
(Marvel Fresh)
Postacie Avengers stworzyli Stan Lee i Jack Kirby.
Stanowi t. 1 cyklu, t. 2 pt.: Dookoła świata.
Komiks, pierwszy tom przygód Avengers z nowej serii wydawniczej Marvel Fresh. Steve Rogers. Tony Stark. Thor Odinson. Trzej najpotężniejsi ziemscy bohaterowie znów łączą siły! I gromadzą przyjaciół do walki z Celestianami – kosmicznymi bogami, których ostatnia wroga delegacja zmierza właśnie ku Ziemi. Czarna Pantera i Doktor Strange odkrywają straszną tajemnicę w sercu planety, a Kapitan Marvel mierzy się z wrogami w kosmosie, ale to dopiero początek ich zmagań! Aby ocalić Ziemię, nasi bohaterowie muszą odkryć, co łączy Mrocznych Celestian z prehistoryczną drużyną Avengers, którą dowodził sam Odyn… Kolejny tom nosi tytuł "Dookoła świata".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Witów
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-91 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Autor
Forma i typ
Odbiorca
Temat
Oto Heniś – uroczy chłopiec, który każdego dnia spotyka na swej drodze nowych przyjaciół. Kogo pozna tym razem? I co z tego wyniknie? Prościutka i wdzięczna historia, którą można czytać wspólnie już z najmłodszymi dziećmi. Niezniszczalna, bo wykonana z grubej tektury książka zniesie nawet najbardziej szalone dziecięce eksperymenty, a przy tym jest w 100 procentach bezpieczna!
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Kościelisko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Dzianisz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Witów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Kościelisko
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93 (1 egz.)
Dzianisz
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(High School Musical : Opowieści z East High ; 3.)
(Opowieści z East High ; 3)
Na podstawie filmu "High School Musical".
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Kościelisko
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93 (1 egz.)
Dzianisz
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lotne fakty / [tekst pol. Sabina Bauman] ; Disney. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2014. - [12] s. : il. kolor. ; 16x22 cm.
(Samoloty 2.)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kościelisko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dzianisz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dzianisz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Złota Biblioteczka / Egmont)
(Auta)
Całość Złotej Biblioteczki w etui.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kościelisko
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(My Little Pony)
Nie od dziś wiadomo, że Fluttershy kocha wszystkie zwierzęta. Jednak szczególne miejsce w jej sercu zajmuje niesforny króliczek Angel. Łagodna klaczka tym razem pragnie spełnić marzenie swojego pupila i postanawia przygotować go do występu podczas Fantastycznego Festiwalu Futrzaków. Niestety okazuje się, że to zadanie nie jest takie proste, jak się wydawało… Ale czego nie zrobi się dla uroczego przyjaciela! Przeczytaj pouczającą historię o przezwyciężaniu własnych słabości i odwadze w spełnianiu marzeń. Na końcu książki znajdziesz superdodatek – fantastyczne zadania przygotowane dla ciebie przez Fluttershy!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kościelisko
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kościelisko
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Postać Supermana stworzyli Jerry Siegel i Joe Shuster.
W pobliżu statku kosmicznego Hanka Henshawa doszło do rozbłysku słonecznego. Zjawisko zniszczyło ciało naukowca. Mężczyzna zdołał jednak przeżyć, a ponadto zdobył umiejętność łączenia swojej świadomości z maszynami. Za swój tragiczny los Hank obwinił Supermana, dlatego postanowił wykorzystać całą potęgę technologii, będącej na jego usługach, do pokonania człowieka ze stali. [taniaksiazka.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Witów
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Superman : Cyborg Superman / tekst J. E. Bright ; ilustracje Tim Levins ; tłumaczenie Katarzyna Grzyb. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2018. - 94, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
(#Czytelnia. Seria Niebieska)
Postać Supermana stworzyli Jerry Siegel i Joe Shuster.
W pobliżu statku kosmicznego Hanka Henshawa doszło do rozbłysku słonecznego. Zjawisko zniszczyło ciało naukowca. Mężczyzna zdołał jednak przeżyć, a ponadto zdobył umiejętność łączenia swojej świadomości z maszynami. Za swój tragiczny los Hank obwinił Supermana, dlatego postanowił wykorzystać całą potęgę technologii, będącej na jego usługach, do pokonania człowieka ze stali.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Witów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Dzianisz
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czytanka w pantofelkach / [tekst Antonina Buta] ; Disney. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2019. - [22] strony : ilustracje ; 18 cm.
(Disney Księżniczka)
Piękna Śnieżka mieszka w zamku razem ze Złą Królową. Macocha bardzo źle ją traktuje! Zazdrosna o urodę księżniczki, rozkazuje zabić dziewczynę w lesie. Jednak, dzięki pomocy Myśliwego, Śnieżce udaje się uciec i poznać nowych przyjaciół – siedmiu krasnoludków. Niestety, to nie koniec niebezpieczeństw! Na co jeszcze odważy się Zła Królowa, żeby zranić królewnę? Czy dobro zwycięży, a zło zostanie ukarane? „Disney Księżniczka. Czytanka w pantofelkach” to ponadczasowa opowieść o ludziach o dobrym sercu i o tych ze złymi zamiarami. Twarde kartonowe strony z zaokrąglonymi rogami są całkowicie bezpieczne dla dzieci, a kolorowe ilustracje przyciągają uwagę i zachęcają do dalszej lektury. Seria „Czytanka dla malucha” to idealny pomysł dla trzy-, cztero- i pięciolatków do rozbudzenia zainteresowania książkami, a także do nauki czytania, czemu sprzyja duża czcionka i proste zdania. [opis od wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Witów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Witów
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 8-93 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dzianisz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cudowny lek / Janusz Christa. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, copyright 2021. - 42, [1] strona : ilustracje ; 29 cm.
(Kajko i Kokosz / Janusz Christa)
(Klub Świata Komiksu ; album 202)
Zbójcerze wymyślają plan zdobycia Mirmiłowa - używają swego chorego Kaprala jako broni biologicznej. Dla zarażonego Kasztelana jedynym ratunkiem jest cudowna woda ze źródła Pochwista. Po wodę wyruszają Kajtek i Koko w towarzystwie smoka Milusia. Niestety źródło jest zatrute i aby przełamać czar, trzeba pokonać wiele przeszkód. Tymczasem Zbójcerze, dowiedziawszy się, że gród został pozbawiony ochrony najdzielniejszych wojów, szykują się do ataku... [lubimyczytac.pl].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kościelisko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzionecek śpasów / Janusz Christa ; tłumacka = tłumaczenie Bartłomiej Kuraś. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, copyright 2020. - 42, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
(Kajko i Kokosz / Janusz Christa)
(Klub Świata Komiksu ; album 1932)
Na okładce: Pisowane po góralsku = Edycja góralska.
„Kajko i Kokosz – Dzionecek śpasów” (czyli „Dzień Śmiechały”) to czwarty album przetłumaczony na gwarę góralską.Cykl opowiada o dwóch wojach – dzielnym i rozważnym Kajku oraz żarłocznym i samolubnym Kokoszu, którzy bronią Mirmiłowa przed atakami niecnych Zbójcerzy pod wodzą Hegemona i przeżywają masę zabawnych przygód.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Kościelisko
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93/II (1 egz.)
Witów
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Witów
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szkoła latania T.10 / Janusz Christa - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, Copyright 2021 - 37 stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm
(Kajko i Kokosz / Janusz Christa)
(Klub Świata Komiksu ; album 235)
Przygody dwóch słowiańskich wojów - mądrego i uczciwego Kajka oraz silnego i samolubnego Kokosza - służacych kasztelanowi Mirmiłowi.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Witów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej